Back to all

City Hall

04.02.2020

Join the Virtual Town Hall

on COVID-19 in Ottawa
For immediate release: April 2, 2020

Ottawa – The City of Ottawa is holding a virtual town hall on COVID-19 in Ottawa on Thursday, April 9 at 2 pm.

All residents are invited to join us for an update on urgent community issues and answers to your questions about the COVID-19 pandemic. To maintain physical distancing and reduce the spread of the virus, this meeting will take place online.

How to join in:

  • Watch live starting at 2 pm on the City of Ottawa Youtube channel, on RogersTV Cable 22 or on the RogersTV website
  • Call in to 613-233-1979 (passcode 6010568#) during the discussion with your questions for the panel

Mayor Jim Watson will moderate a discussion with our panel, including:

  • Keith Egli, Chair, Ottawa Board of Health
  • Steve Kanellakos, City Manager
  • Dr. Vera Etches, Medical Officer of Health
  • Anthony Di Monte, General Manager, Emergency and Protective Services
  • Peter Sloly, Chief, Ottawa Police Service

For up-to-date information on the COVID-19 pandemic in Ottawa, visit ottawa.ca/covid19 or call 3-1-1 (TTY: 613-580-9656). You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.

 

Pour diffusion immédiate

Le 2 avril 2020

Joignez-vous à l’assemblée virtuelle sur la COVID-19 à Ottawa
Ottawa – La Ville d’Ottawa tiendra une assemblée virtuelle sur la COVID-19 à Ottawa le jeudi 9 avril, à 14 h.

Tous les résidents sont invités à se joindre à nous pour une mise à jour portant sur des enjeux communautaires urgents et les réponses à vos questions au sujet de la pandémie de COVID-19. Afin de maintenir une distance physique et de réduire les risques de propagation du virus, cette assemblée se tiendra en ligne.

Comment joindre l’assemblée :

Suivez-la en direct à 14 h sur la chaîne YouTube de la Ville d’Ottawa, sur le câble 23 de RogersTV ou sur le site Web de RogersTV.
Appelez au 613-233-1979 (mot de passe 6010568#) pendant la discussion avec vos questions pour le panel.
Le maire Jim Watson animera une discussion avec notre panel composé de :

Keith Egli, président du Conseil de santé d’Ottawa;
Steve Kanellakos, directeur municipal;
Dre Vera Etches, médecin chef en santé publique;
Anthony Di Monte, directeur général des Services de protection et d’urgence;
Peter Sloly, chef du Service de police d’Ottawa.
Pour obtenir des renseignements à jour sur la pandémie de COVID-19 à Ottawa, visitez le site ottawa.ca/covid19 ou appelez au 3-1-1 (ATS : 613-580-9656). Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.

‘This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d’Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s’y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Je vous remercie de votre collaboration.

More like this

Related City Hall Blog Posts

City Hall 06.11.20 Mandatory Cloth Masks, Other Changes Coming to OC Transpo on June 15
Customers will be required to wear cloth masks or equivalent face coverings in transit stations, on buses, trains, Para Transpo minibuses and contracted taxis.
City Hall 04.06.20 City extends current COVID-19-related facility closures
and suspension of in-person services until June 30
City Hall 03.26.20 City launches Buy Local promotional campaign and web page
 to support Ottawa’s small businesses
City Hall A List of Known Scams Related to COVID-19
from the Canadian Anti-Fraud Centre
See all